Оборудование салона Мерседес W203




Оборудование салона

Внутреннее освещение

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

1 — Плафоны в задней части салона
Включение и выключение плафонов в задней части салона: нажмите на кнопку.
2 — Передний правый светильник для чтения
Включение и выключение светильника для чтения: нажмите на кнопку.
Правый светильный для чтения включается или выключается.
3 — Включение автоматической функции: нажмите на клавишный переключатель.
Плафоны остаются выключенными и в том случае, если автомобиль отпирается, открывается дверь или вынимается ключ из выключателя зажигания.
4 — Включение автоматической функции:
Клавишный переключатель переведите в среднее положение.

Если в темноте ключ вынимается из выключателя зажигания, плафоны включаются и с выдержкой времени выключаются.
Плафоны выключаются, если в темноте открывается одна дверь. При открывании одной из передних дверей плафон в передней части салона, при открывании одной из задних дверей включаются плафоны в задней части.

Если двери закрываются, плафоны выключаются с выдержкой времени.

Если автомобиль отпирается в темноте, то плафоны включаются и с выдержкой времени выключаются.

5 — Включение переднего плафона вручную:
Нажмите на клавишный переключатель. До тех пор, пока нажат на клавишный переключатель, передний плафон включён.

Выключение переднего плафона: Клавишный переключатель переведите в положение 3.

 border=

Время выдержки, по истечении которого плафоны должны выключиться после вынимания ключа из выключателя зажигания, можно установить в меню «LIGHTING» (ОСВЕЩЕНИЕ) системы «Индивидуальная установка», в меню установки «INT. ILLUMINATION DELAYED SWITCH-OFF» (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВНУТРЕННЕГО ОСВЕЩЕНИЯ С ВЫДЕРЖКОЙ ВРЕМЕНИ) (Раздел Многофункциональное рулевое колесо, универсальный дисплей).

При одной открытой двери и нахождении ключа в положении 0 или вынимании его плафоны выключаются примерно через 5 минут после того, как все электронное оборудование автомобиля переключилось в исходное состояние.

6 — Передний левый светильник для чтения: нажмите кнопку.
Левый светильник для чтения выключается или выключается.

Солнцезащитные козырьки

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Для защиты от ослепления спереди: Солнцезащитные козырьки откиньте вниз.

Для защиты от ослепления со стороны бокового стекла: Выведите солнцезащитный козырек из держателя (1) на внутренней стороне и отведите в сторону.

 border=

Прижимной карман (2) служит, например, для хранения карточек.

Косметическое зеркало

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

1 — Освещаемое косметическое зеркало в солнцезащитном козырьке
Открывание: солнцезащитный козырек должен быть зафиксирован в держателе (2). Откиньте крышку (3) вверх. Освещение (4) включается.
Закрывание: опустите крышку вниз.

Ящики и подлокотники

Вещевой ящик

Вещевой ящик может быть отперт и заперт аварийным ключом.

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

1 — Отпирание
2 — Запирание
3 — Вещевой ящик
4 — Ручка

Открывание: Потяните за ручку (4) и откройте крышку вещевого ящика.

Замечание: В крышке вещевого ящика находится отделение для очков.

Радиоприёмник/система COMAND с CD-чейнджером: CD-чейнджер находится в вещевом ящике.

Ящик на средней консоли

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

5 — Ящик на средней консоли

Открывание: Крышку сдвиньте назад.

Закрывание: Крышку сдвиньте вперёд.

 border=

В отделении перед консолью-подлокотником находятся прикуриватель, отделение для монет и держатель для напитков.

Ящики под подлокотником

Модели с автоматизированным кондиционером воздуха или автоматизированным кондиционером воздуха с комфортным управлением

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

6 — Ящик в подлокотнике (для телефона)
7 — Ящик под подлокотником

Открывание: потянув за кнопку (6), поднимите подлокотник.

Закрывание: подлокотник опустите вниз и зафиксируйте.

 border=

В крышке отсека находится отделение для хранения пластиковых карточек.

Модели с автоматизированной системой отопления

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

7 — Ящик под подлокотником

Открывание: потянув за кнопку (7), поднимите подлокотник.

Закрывание: подлокотник опустите вниз и зафиксируйте.

Замечание для моделей с автоматизированным кондиционером воздуха:

В ящике возможно кондиционирование воздуха (Раздел Автоматический отопитель и кондиционер воздуха. Вентиляция. Независимый отопитель).

Температура в ящике может сильно повыситься, что обусловлено ограниченным пространством. Поэтому при транспортировке теплочувствительного груза необходимо закрыть вентиляционный дефлектор включённого отопления.

Модели с автоматизированным кондиционером воздуха:

Вентиляционный дефлектор в вещевом ящике не закрывайте предметами.

Изменение наклона подлокотника

(модели с автоматизированным кондиционером воздуха или автоматизированным кондиционером воздуха с комфортным управлением)

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Подлокотник поднимите в требуемое положение без выжимания кнопки (7). Для опускания потяните за кнопку (7).

Держатель для напитков

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

1 Держатель для напитков в вещевом отсеке на средней консоли

Открывание: Крышку сдвиньте назад.

Закрывание: Крышку сдвиньте вперёд.

Пепельницы

Средняя консоль


Открывание: Слегка нажмите на нижнюю кромку крышки, пепельница открывается.

Вынимание вставки

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Модели с РКПП: Рычаг переключения передач переключите на 2-ю передачу

Модели с автоматической трансмиссией:

Произведите переключение на D.

Пепельницу нажмите вперёд (1) до её выхода из положения фиксации. Выньте вставку.

Установка вставки

Нажмите на вставку до фиксации.

Задняя часть салона

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Открывание

Взявшись за верхнюю часть крышки, вытяните её - пепельница открывается.

Вынимание вставки

Удерживающую накладку (2) нажмите вниз и выньте вставку.

Установка вставки

Установите вставку и плотно закройте.

Прикуриватель

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

1 Прикуриватель на средней консоли

Прикуриватель на средней консоли находится в вещевом отсеке на средней консоли.

 border=

Пепельница находится перед рычагом селектора АТ/кулисой переключения передач.

Ключ в выключателе зажигания поверните в положение 1 или 2.

Вдавите прикуриватель: выскакивание производится автоматически, как только накалится спираль.

Штепсельную розетку прикуривателя можно использовать для подключения элементов специальной комплектации.

Службы телематики «Mercedes-Benz» (системы TeleAid, DynAPS, FCD)

При наличии системы динамического сопровождения цели (система DynASP) и системы «плавающих» данных автомобиля FCD (Floating Car Data):

Если Вы зарегистрированы в качестве пользователя услуг служб телематики «Mercedes-Benz», центральная диспетчерская этих транспортно-технических служб регулярно и автоматически производит передачу через Вашу радиосеть бесплатных коротких сообщений (SMS).

В случае же применения карточек PrePaid с предварительной оплатой (для пользования мобильными телефонами без заключения соответствующего контракта с провайдером) такие услуги по передаче вышеуказанных коротких сообщений (SMS) подлежат оплате путем вычета из суммы на Вашей карточке.

Телефон - общие сведения

Пользование радиотелефонами в салоне автомобиля допускается только если они подключены к отдельной наружной антенне.

Время задержки отключения телефона

Если ключ вынимается из выключателя зажигания, телефон остаётся включённым ещё около 10 минут (время задержки).

Если в течение этого времени Вы пользуетесь телефоном, телефон выключается приблизительно через 10 минут после окончания разговора.
Изменение времени задержки отключения телефона:

Дополнительной записью в телефонной книге время задержки отключения телефона можно изменять в диапазоне между одной из шестьюдесятью минутами. (Ввод записи в телефонную книгу - отдельное «Руководство по эксплуатации телефона»).

При появлении индикации «NACHLAUFZEIT» (ВРЕМЯ ЗАДЕРЖКИ) и номера введите число (минуты) между «1» и «60». Если Вы число не ввели или ввели неправильное число, то и далее действительно время задержки приблизительно 10 минут.

Радиотелефон в подлокотнике

Установка телефона

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Откройте отсек для телефона в подлокотнике.

Введите телефон нижней частью в выступы (1) приёмного гнезда (2).

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

В передней части нажмите на телефон вниз (3). Заслонка (4) автоматически фиксируется, передвигаясь вправо.

Только в этом положении телефон подключен к громкоговорящей установке.

(Пользование телефоном через многофункциональное рулевое колесо - см. Раздел Многофункциональное рулевое колесо, универсальный дисплей).

При не полностью заряженном аккумуляторе процесс зарядки включается, как только ключ вставляется в выключатель зажигания.

 border=

Приёмное гнездо (2) пригодно для следующих телефонов: NOKIA 5110, NOKIA 5130, NOKIA 6110, NOKIA 6130, NOKIA 6150.


Пользование телефоном через мобильную панель управления радиотелефоном

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Вынимание телефона вместе с держателем: Приёмное гнездо (2) с телефоном выньте вверх (6) из фиксатора держателя (5).

Установка телефона вместе с держателем: Приёмное гнездо (2) с телефоном вставьте (7) в фиксатор держателя (5) и нажмите вниз до характерного щелчка фиксации.

Пользование телефоном

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Приёмное гнездо (2) обладает функцией телефонной трубки (стрелки) для ведения телефонных разговоров.

(Пользование телефоном - отдельное «Руководство по эксплуатации телефона»).

 border=

Функция телефонной трубки телефона выключена до тех пор, пока он вставлен в приёмное гнездо (2).
Ведение телефонных разговоров возможно только через телефонную трубку (стрелки).

Вынимание телефона

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Заслонку (4) передвиньте влево до фиксации. Телефон выньте вперёд.

Радиотелефон на панели приборов

Установка телефона

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Введите телефон нижней частью в выступы (1) приёмного гнезда (2).

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Вверху нажмите на телефон вперёд (3). Заслонка (4) автоматически фиксируется, передвигаясь вправо.

Только в этом положении телефон подключен к громкоговорящей установке.

При не полностью заряженном аккумуляторе включается процесс зарядки, как только ключ вставляется в выключатель зажигания.

 border=

Приёмное гнездо (2) пригодно для следующих телефонов: NOKIA 5110, NOKIA 5130, NOKIA 6110, NOKIA 6130, NOKIA 6150.

Пользование телефоном через мобильную панель управления радиотелефоном

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Вынимание телефона вместе с приёмным гнездом: Приёмное гнездо (2) с телефоном выньте назад (6) из фиксатора держателя (5).

Установка телефона вместе с держателем: Приёмное гнездо (2) с телефоном вставьте (7) в фиксатор держателя (5) и нажмите вперёд до характерного щелчка фиксации.

Пользование телефоном:

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Приёмное гнездо (2) обладает полноценной функцией телефонной трубки (стрелки).

Трубка телефона отключена до тех пор, пока он вставлен в гнездо (2).

Вынимание телефона

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Заслонку (4) передвиньте до фиксации. Телефон выньте вверх.

Предохранительная сетка для багажа в пространстве для ног переднего пассажира

Предохранительная сетка для багажа предусмотрена только для перевозки лёгкого груза.

Тяжёлые, а также хрупкие предметы и предметы с острыми кромками нельзя транспортировать в предохранительной сетке для багажа.
Предохранительная сетка для багажа не может предохранить груз в случае аварии.

Багажник на крыше

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Багажник спереди крепите только в рейках крыши между маркировками (1), а сзади только в пазу (2) резиновой планки.

Откидывание многоместного заднего сиденья

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Откидывание

Задвиньте подголовники и откиньте их назад (Раздел Сиденья).

Потяните за ручку освобождения (1), откиньте подушку сиденья (2) вперёд.

Потяните за рычаг (3) и освободите спинку сиденья.

Спинку сиденья откиньте вниз (4).

Установка спинки в положение для сидения

Спинку сиденья откиньте назад до фиксации.

Откиньте подушку сиденья назад.

При необходимости подголовник откиньте вверх и установите.

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

При незафиксированной задней спинке в рычагах освобождения виден индикатор фиксации (5).

Правила загрузки

Динамические свойства груженого автомобиля зависят от распределения груза.

Поэтому загрузку автомобиля производите в соответствии с рисунком.

Общая масса перевозимого груза, включая пассажиров, не должна превышать полную нормативную массу и допустимую нагрузку на мост.

Тяжёлый груз размещайте в передней нижней части багажника.

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Груз придвиньте к спинке задних сидений или к откинутой вперёд подушке сиденья.

Груз любого рода следует фиксировать средствами крепления, обладающими достаточной прочностью на разрыв и истирание.
Острые кромки обезопасьте мягким материалом.

Средства крепления можно приобрести на любой СТО «Mercedes-Benz».

Приспособление для крепления груза

В багажнике имеются проушины для крепления.

Закрепите багаж, используя проушины.

Для крепления груза не применяйте эластичные ленты или сетки, так как они предназначены только для предохранения от перемещения более лёгких грузов.

Средства крепления нельзя проводить через острые кромки или углы.

Острые кромки обезопасьте мягким материалом.

Снятие и установка задней полки

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Снятие

Отцепите крепежные ленты (1).

Вытяните заднюю полку назад (2).

Установка

Навесьте заднюю полку в элемент крепления.

Навесьте крепежные ленты на дверь багажника.

Вставное тягово-сцепное устройство

(Буксировка прицепа - см. Раздел Управление автомобилем и вспомогательные системы).

(Монтажные размеры и нагрузки приведены в «Спецификациях»).

 border=

Для приобретения запасного ключа необходим его номер.

№ ключа

Запасной ключ может быть приобретён на СТО «Mercedes-Benz».

Снятие заглушки

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Заглушку (1) на бампере снимите снизу и выньте.

Снятие штепсельной розетки

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Нажмите кнопку освобождения (3) и штепсельную розетку (2) выньте из гнезда крепления шаровой головки вниз.

Шаровая головка находится в запасном колесе в дополнительном отсеке под полом багажника.

Установка шаровой головки

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Ключ (4) вставьте в замок шаровой головки и вращайте против часовой стрелки.

Оттяните рукоятку от шаровой головки и вращайте по часовой стрелке до фиксации. Белая точка на шаровой головке совпадает с красной зоной на рукоятке.

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Шаровую головку введите вертикально в приёмное гнездо шаровой головки до её автоматической фиксации. Рукоятка автоматически поворачивается таким образом, что зеленая зона (5) на рукоятке совпадает с белой маркировкой на шаровой головке.

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Ключ в замке поверните по направлению стрелки (заприте).

Выньте ключ и насадите защитный колпачок.

Имеется опасность аварии!

При движении с прицепом шаровая головка должна быть заперта, а ключ вынут. Только в этом случае обеспечивается предохранение шаровой головки от расцепления во время движения.

Если шаровая головка не поддается запиранию, а ключ выниманию, снимите и очистите шаровую головку. Если и после очистки шаровую головку смонтировать (запереть) невозможно, обратитесь на одну из СТО «Mercedes-Benz» для проверки тягово-сцепного устройства в целом.

В этом случае нельзя пользоваться тягово-сцепным устройством для буксировки прицепа, так как не обеспечена надёжная эксплуатация.

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Зафиксируйте штепсельную розетку (2) в гнезде крепления на шаровой головке.

 border=

При не использовании тягово-сцепного устройства рекомендуется демонтировать шаровую головку.

Снятие шаровой головки

Нажмите кнопку освобождения (3) на штепсельной розетке (2) и снимите штепсельную розетку с шаровой головки.

Снимите защитный колпачок и замок в рукоятке отоприте ключом (4).

Держа шаровую головку, оттяните рукоятку вверх и вращайте по часовой стрелке до достижения красной зоны и фиксации.

Шаровую головку снимите вниз.

Вставьте штепсельную розетку (2) в гнездо крепления шаровой головки и нажмите до фиксации.

Заглушку (1) насадите сверху и зафиксируйте, надавив снизу.

 border=

Обратите внимание на надёжность посадки штепсельной розетки (2).

Хранение шаровой головки

Шаровую головку со вставленным в неё ключом уложите в гнездо в запасном колесе.

Рекомендации по уходу

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

При загрязнении следует производить очистку шаровой головки и гнезда крепления шаровой головки с тем, чтобы в любое время были обеспечены лёгкие установка и снятие.

 border=

Нельзя производить очистку шаровой головки прибором для мойки автомобиля струей высокого давления, не применяйте растворители.

После очистки нанесите тонкий слой масла или консистентной смазки на следующие места:

1 фиксирующие шарики,
2 направляющие штифты,
3 направляющие поверхности,
4 отпускной рычаг,
5 шаровую головку, а также на кронштейн шаровой головки на автомобиле.

Замок смажьте не содержащим кислот и смол маслом.

Прицепы с 7-контактным штекером

 Оборудование салона Mercedes-Benz W203

Штекерное соединение между автомобилем с 13-контактной штепсельной розеткой и прицепом, имеющим 7-контактный штекер, может обеспечиваться при помощи переходного кабеля.

Переходный кабель можно приобрести на любой СТО «Mercedes-Benz».

1 Выступ
2 Канавка

Установка

Приподнимите крышку. Штекер вставьте выступом в канавку и поверните вправо до упора. Дайте крышке зафиксироваться.

Переходный кабель свободно закрепите на прицепе ремнями для крепления кабеля.

Электропитание от сети

В Вашем автомобиле имеется возможность подключения к электропитанию от сети автомобиля. Если для прицепа требуется электропитание от сети автомобиля, то необходимо установить соответствующий предохранитель (Глава Бортовое электрооборудование).